#вопросиззала
Что сделать,
чтобы оно как-нибудь само?
"Когда смотрю фильмы на английском с английскими субтитрами, то понимаю, что происходит, хотя часть фраз как белый шум и их значение нередко определяется по контексту. Но если нажать на паузу и посмотреть на одну из таких неизвестных мне фраз - я её пойму с трудом или не так, как нужно. Что сделать, чтобы было понимание даже на паузе?"
Учите язык нормально.

Развернутый ответ: учите слова, выражения и обороты по хорошему современному разговорному учебнику с аудированиями.

«Что сделать?» Серьезно?! Вы думаете, я могу посоветовать что-то одноразовое?
– Типа «вынуть бананы из ушей». Не работает.
– Пройти чудо-тренинг?
– Закинуться золотыми таблетками?
– Вставить флешку в ухо?
– Родиться заново в семье, где заморочились учить детей английскому с детства?

Ладно, прекращаю плеваться желчью. Что делать?
  • Выписывайте то новое, которое откапываете в субтитрах и словарях. Повторяйте после фильма. Закидывайте в приложение для слов и учите
  • Смотрите больше сериалов, чем фильмов. К концу сезона много лексики будет повторяться, вам будет легче запомнить
  • После разбора лексики пересматривайте куски уже без субтитров и остановок.
  • Выбирайте сериалы и фильмы попроще
  • Смотрите одних и тех же актеров. Когда вы привыкаете в произношению, становится легче
  • Ну и рефреном: учите слова, выражения и обороты по хорошему современному разговорному учебнику с аудированиями.
Ой, кажется опять никаких инноваций? Прямо слышу с той стороны экрана: «Это все я и так знаю».

Знаете? Ну молодцы.
Я не сомневаюсь, что вы еще знаете, как именно нужно качать пресс, чтобы были кубики.
Идите и сделайте что-нибудь для своего английского прямо сейчас. Или пресс покачайте. Или ложитесь спать вовремя – тоже польза.


Автор: Елена Гапонова

Все статьи
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями с помощью кнопок ниже
Еще больше полезных статей в моем канале Telegram
ВСЕ СТАТЬИ
ближайшие мероприятия
Записываетесь на курсы, говорите и слушаете, смотрите видео, много занимаетесь, радуетесь новым знаниям!
Watch your food
Смотрим кулинарные видео, разбираем диалекты, учим слова и грамматику.
Подписаться на обновления
Узнавайте первыми обо всех новостях, получайте скидки
и бесплатный доступ к курсам
Нажимая на кнопку, вы даете согласие с политикой обработки персональных данных.