#лексика
Social distancing
Смотрим и слушаем про то-что-нельзя-называть.
Прекрасные видео от Vox о том, зачем нужно сейчас сидеть дома. В обоих – совершенный американский английский, музыка для ушей.
У нас несколько задач:
• понять идею
• сделать аудирование и понять, о чем они там
• выучить новую лексику ушами и ртом
• подготовиться говорить об этом (а обсуждать ЭТО мы будем всю оставшуюся жизнь, внуки задолбаются слушать)
У нас несколько задач:
• понять идею
• сделать аудирование и понять, о чем они там
• выучить новую лексику ушами и ртом
• подготовиться говорить об этом (а обсуждать ЭТО мы будем всю оставшуюся жизнь, внуки задолбаются слушать)
Итак, сначала смотрим на лексику, произносим вслух.
Severely /sɪˈvɪə(r)li/ - very seriously (severe case – тяжелый случай)
Droplets - капли
Sneeze, cough /kɒf/, spit – чихать, кашлять или плевать
Quarantine /ˈkwɒrəntiːn/ - карантин и глагол «покадить на карантин»
To spread – распространять и сущ. «распространение»
Influenza /ˌɪnfluˈenzə/ = flu – грипп (читается со звуком /З/, прямо как Zuckerberg)
Confined space – замкнутое пространство
Elderly - пожилые
To slow down – замедлить
Fever = high temperature
Pneumonia /njuːˈməʊniə/
Ventilators – аппараты вентиляции легких, а не вентиляторы
Contagious - заразный
Overwhelmed health system – перегруженная система здравоохранения
Avoidable deaths – смерти, которых можно избежать
Severely /sɪˈvɪə(r)li/ - very seriously (severe case – тяжелый случай)
Droplets - капли
Sneeze, cough /kɒf/, spit – чихать, кашлять или плевать
Quarantine /ˈkwɒrəntiːn/ - карантин и глагол «покадить на карантин»
To spread – распространять и сущ. «распространение»
Influenza /ˌɪnfluˈenzə/ = flu – грипп (читается со звуком /З/, прямо как Zuckerberg)
Confined space – замкнутое пространство
Elderly - пожилые
To slow down – замедлить
Fever = high temperature
Pneumonia /njuːˈməʊniə/
Ventilators – аппараты вентиляции легких, а не вентиляторы
Contagious - заразный
Overwhelmed health system – перегруженная система здравоохранения
Avoidable deaths – смерти, которых можно избежать
Как работать с [любым] видео самостоятельно?
1. Смотрим на обычной скорости без субтитров. Отвечаем на какой-нибудь глобальный вопрос на понимание. Сегодня это Why do we need social distancing? What does the hashtag #flattenthecurve stand for?
2. Смотрим на скорости 0,75, включаем субтитры, ставим на паузу, когда надо разобраться, открываем словарь, выписываем выражения.
3. Смотрим заново на нормальной скорости без субтитров. Радуемся.
4. «Задание со звездочкой» для отличников. Смотрим то же самое на скорости 1,25
Если вы не стали смотреть и разбираться, то вот кратко:
Изолироваться нужно не для того, чтобы не заболеть вообще, а чтобы эпидемия распространялась медленнее. Тогда у больниц есть время и возможность справляться. И тогда можно избежать тех смертей, которых можно избежать.
По-русски про то же было на Медузе
1. Смотрим на обычной скорости без субтитров. Отвечаем на какой-нибудь глобальный вопрос на понимание. Сегодня это Why do we need social distancing? What does the hashtag #flattenthecurve stand for?
2. Смотрим на скорости 0,75, включаем субтитры, ставим на паузу, когда надо разобраться, открываем словарь, выписываем выражения.
3. Смотрим заново на нормальной скорости без субтитров. Радуемся.
4. «Задание со звездочкой» для отличников. Смотрим то же самое на скорости 1,25
Если вы не стали смотреть и разбираться, то вот кратко:
Изолироваться нужно не для того, чтобы не заболеть вообще, а чтобы эпидемия распространялась медленнее. Тогда у больниц есть время и возможность справляться. И тогда можно избежать тех смертей, которых можно избежать.
По-русски про то же было на Медузе
“
Моей бабушке 94 года, она живет в 15 минутах езды от меня. Мне сейчас очень больно, что я не могу ее обнять.
I really hope it won't last forever.
I really hope it won't last forever.
Упражнение вдогонку
Подберите слова к определениям, все слова – из этого поста:
• a __________ disease spreads from one person to another through touch or through the air
• a serious illness affecting your lungs that makes it difficult for you to breathe
• a very small drop of liquid
• old
• to force air up through your throat with a sudden noise, especially when you have a cold or when you want to get someone's attention
• to force some of the clear liquid called saliva out from your mouth
• to gradually affect or cover a larger area
Подберите слова к определениям, все слова – из этого поста:
• a __________ disease spreads from one person to another through touch or through the air
• a serious illness affecting your lungs that makes it difficult for you to breathe
• a very small drop of liquid
• old
• to force air up through your throat with a sudden noise, especially when you have a cold or when you want to get someone's attention
• to force some of the clear liquid called saliva out from your mouth
• to gradually affect or cover a larger area
A CONTAGIOUS disease spreads from one person to another through touch or through the air
PNEUMONIA = a serious illness affecting your lungs that makes it difficult for you to breathe
A DROPLET = a very small drop of liquid
ELDERLY = old
TO COUGH = to force air up through your throat with a sudden noise, especially when you have a cold or when you want to get someone's attention
TO SPIT = to force some of the clear liquid called saliva out from your mouth
TO SPREAD = to gradually affect or cover a larger area
PNEUMONIA = a serious illness affecting your lungs that makes it difficult for you to breathe
A DROPLET = a very small drop of liquid
ELDERLY = old
TO COUGH = to force air up through your throat with a sudden noise, especially when you have a cold or when you want to get someone's attention
TO SPIT = to force some of the clear liquid called saliva out from your mouth
TO SPREAD = to gradually affect or cover a larger area
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями с помощью кнопок ниже
Еще больше полезных статей в моем канале Telegram
ВСЕ СТАТЬИ
ближайшие мероприятия
Записываетесь на курсы, говорите и слушаете, смотрите видео, много занимаетесь, радуетесь новым знаниям!
занятия в группах ~ идет набор
Программа общего английского по уровням от Elementary до Advanced — занятия в Zoom по 2 раз в неделю. В группах с опытными и внимательными преподавателями
курс с обратной связью
Научитесь слушать и слышать современный английский язык. Освоите актуальную лексику и улучшите понимание на слух
занятия в группах - идет набор
Разговорный клуб в группах от Pre-Intermediate до Advanced. Удобный формат для развития и поддержания языка: речевая практика 1 раз в неделю
индивидуально
Персональное обучение с преподавателем под ваши цели и узкоспециальные запросы
Курс с обратной связью
Курс подойдет специалистам разных направлений и поможет подготовиться к собеседованию на английском языке.
курс с обратной связью
Разберетесь в системе английских времен, структурируете свои знания грамматики и научитесь употреблять все времена в реальной речи.
мини-курс
Разберетесь с фразовыми глаголами, прокачаетесь в аудировании и лексике — и всё это на основе популярных лекций TED
Подписаться на обновления
Узнавайте первыми обо всех новостях, получайте скидки
и бесплатный доступ к курсам
и бесплатный доступ к курсам
Нажимая на кнопку, вы даете согласие с политикой обработки персональных данных.